Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Italsky - Non c'entra niente - Punto di vista

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Italsky

Italsky

Francouzsky

Anglicky

Titulek	Non c'entra niente - Punto di vista
Text k překladu Podrobit se od nava91	Zdrojový jazyk: Italsky Non c'entra niente Punto di vista
Poznámky k překladu	Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

Naposledy upravil(a) nava91 - 26 duben 2007 17:28

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		26 duben 2007 17:18
	pirulito Počet příspěvků: 1180	Non c'entra niente.
		26 duben 2007 19:52
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	Autrement dit : "rien Ã voir"?, ou "cela n'a rien Ã voir"?