Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Italia - Non c'entra niente - Punto di vista

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Italia

Italia

Ranska

Englanti

Otsikko	Non c'entra niente - Punto di vista
Teksti käännettäväksi Lähettäjä nava91	Alkuperäinen kieli: Italia Non c'entra niente Punto di vista
Huomioita käännöksestä	Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

Viimeksi toimittanut nava91 - 26 Huhtikuu 2007 17:28

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Huhtikuu 2007 17:18
	pirulito Viestien lukumäärä: 1180	Non c'entra niente.
		26 Huhtikuu 2007 19:52
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Autrement dit : "rien Ã voir"?, ou "cela n'a rien Ã voir"?