Překlad - Italsky-Albánsky - ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...
Text Podrobit se od charlotte86	Zdrojový jazyk: Italsky ciao tesoro! ho raccolto in questo CD tutte le canzoni che vorrei tanto ballare con te... spero che ti piacciano! un bacio grande, carlottina

Titulek	Tung Zemra ime!
Překlad Albánsky Přeložil GiB	Cílový jazyk: Albánsky Tung Zemra ime! Kam pÃ«rmbledhur nÃ« kÃ«tÃ« CD tÃ« githa kÃ«ngÃ«t qÃ« do tÃ« doja shumÃ« t'i vallÃ«zoja me ty... Shpresoj tÃ« tÃ« pÃ«lqejnÃ«. NjÃ« puthje tÃ« madhe, Carlottina
Poznámky k překladu	"zemra ime" = cuore mio tesoro mio = "thesari im" ma mi pare che non si usa in albanese

Naposledy potvrzeno či editováno Sangria - 12 červenec 2007 11:11