Překlad - Portugalsky-Turecky - vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?Momentální stav Překlad
Kategorie Chat - Každodenní život  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no? | | Zdrojový jazyk: Portugalsky
vc quer ingressar na minha ally?
ally yes ou no? | | bu mesaj bana bir online oyunda atıldı. |
|
| benim "ally" ime katılmak ister misin ? | PřekladTurecky
Přeložil  barok | Cílový jazyk: Turecky
benim "ally" ime katılmak ister misin ?
"ally" evet ya da hayır ? | | The word "ally" is not portuguese so I left it like that. I guess it is the English word "ally" that means "aliado" in Portuguese and "müttefik" in Turkish.
-Benim "ally" ime katılmak ister misin ? demek "müttefikim olur musun " demek olmalı.
|
|
Naposledy potvrzeno či editováno smy - 8 prosinec 2007 12:00
| 
Oblíbené překlady
