Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-English - אני מניחה שכבר לילה אצלכם. תשלח לי מייל בנושא...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewEnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
אני מניחה שכבר לילה אצלכם. תשלח לי מייל בנושא...
Text
Submitted by adrigi
Source language: Hebrew

אני מניחה שכבר לילה אצלכם.

תשלח לי מייל בנושא כשיגיע בוקר אצלכם

Title
Request
Translation
English

Translated by albertine
Target language: English

I imagine that it is already evening by you. Please send me e-mail on this matter that will arrive when it is morning by you.
Validated by dramati - 10 March 2008 11:36





Last messages

Author
Message

8 March 2008 09:44

libera
Number of messages: 257
I suppose it's night over at your end. Email me about this when it's morning there.

10 March 2008 04:46
I suppose it's already night there. Please send me an e-mail when it's morning.