Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Hébreu-Anglais - ×× ×™ ×ž× ×™×—×” שכבר לילה ×צלכ×. תשלח לי מייל ×‘× ×•×©×...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Lettre / Email
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
×× ×™ ×ž× ×™×—×” שכבר לילה ×צלכ×. תשלח לי מייל ×‘× ×•×©×...
Texte
Proposé par
adrigi
Langue de départ: Hébreu
×× ×™ ×ž× ×™×—×” שכבר לילה ×צלכ×.
תשלח לי מייל ×‘× ×•×©× ×›×©×™×’×™×¢ בוקר ×צלכ×
Titre
Request
Traduction
Anglais
Traduit par
albertine
Langue d'arrivée: Anglais
I imagine that it is already evening by you. Please send me e-mail on this matter that will arrive when it is morning by you.
Dernière édition ou validation par
dramati
- 10 Mars 2008 11:36
Derniers messages
Auteur
Message
8 Mars 2008 09:44
libera
Nombre de messages: 257
I suppose it's night over at your end. Email me about this when it's morning there.
10 Mars 2008 04:46
××œ×™× ×•×¨ ו×ן ×וסטרו×
Nombre de messages: 36
I suppose it's already night there. Please send me an e-mail when it's morning.