Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-French - poichÃ¨ non ho piÃ¹ avuto vostre notizie ho trovato...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

French

Category Sentence - Recreation / Travel

Title	poichÃ¨ non ho piÃ¹ avuto vostre notizie ho trovato...
Text Submitted by gmucio	Source language: Italian poichÃ¨ non ho piÃ¹ avuto vostre notizie ho trovato un altro appartamento, quindi annullo la prenotazione che ho fatto il zzzz e mi ritengo libera da ogni impegno con la vostra agenzia.

Title	puisque plus je n'ai plus eu de vos nouvelles ..
Translation French Translated by * LaU *	Target language: French puisque je n'ai plus eu de vos nouvelles j'ai trouvÃ© un autre appartement, donc j'ai annulÃ© la rÃ©servation que j'ai fait le zzzz et me tiens pour libre de tout engagement avec votre agence.
Remarks about the translation	le 'zzzz' , je ne sais pas ce que c'est !

Validated by Francky5591

- 7 December 2006 21:22