Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फ्रान्सेली-स्विडेनी - On est dans une crêperie, non?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीस्विडेनी

Category Daily life - Food

शीर्षक
On est dans une crêperie, non?
हरफ
hejhoppjuliaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

On est dans une crêperie, non?

शीर्षक
Vi är på ett crêperie, eller hur?
अनुबाद
स्विडेनी

swe27द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

Vi är på ett crêperie, eller hur?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Crêperie används ibland även i Sverige för att ange en liten kiosk el restaurang som gör crêpes. Lade till parantesen för förtydligande.

Validated by pias - 2008年 मार्च 10日 09:56





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 8日 17:56

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hej swe27.
Jag tar bort din parentes, då "reglerna" är sådana, att inga förklaringar eller alternativa texter får finnas direkt i översättningen, utan görs som en notering...som du ju redan gjort. Omröstning sedan.