मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - अंग्रेजी - The Colors of the Stars
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Poetry
शीर्षक
The Colors of the Stars
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
carsonkahn
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
French from France
2008年 अप्रिल 17日 04:55
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 जुलाई 4日 14:52
tineke40
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4
De kleuren van de sterren.
In de morgen, zijn de sterren grijs.
S'Middags zijn de sterren blauw.
S'Nachts zijn de sterren gouden......
2008年 जुलाई 5日 00:54
jollyo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 330
The comma after "In de morgen" is to be taken away
"S'Middags" should be " 's Middags"
"S'Nachts" should be " 's Nachts"
and they are not "gouden...", but "van goud..."
Jollyo
Favorite translations
सरुको हरफ - अंग्रेजी - The Colors of the Stars
