Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - BeÅŸ ÅŸeyden önce BeÅŸ ÅŸeyin kıymetini bilin...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजी

शीर्षक
Beş şeyden önce Beş şeyin kıymetini bilin...
हरफ
albatrosumद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Beş şeyden önce Beş şeyin kıymetini bilin
1-ihtiyarlıktan önce gençliğin
2-Hastalıktan önce sağlığın
3-meşguliyetten önce boş vaktin
4-fakirlikten önce zenginliğin
5-ölümden önce hayatın kıymetini
Biliniz.

शीर्षक
give importance to five things before five things
अनुबाद
अंग्रेजी

iLo$द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Give importance to five things before five other things:
1- youth before senility
2- health before sickness
3- leisure before busyness
4- richness before poorness
5- life before death.
Validated by lilian canale - 2008年 मे 15日 22:40





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मे 15日 15:37

merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
Biliniz. ?

2008年 मे 16日 21:17

iLo$
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6
kıymet bilmek sözünün ingilizcede direk karşılığı olmadığından önem vermek olarak çevirdim başlıkta 5 şeyden önce 5 şeye önem veriniz dendiği için tekrar söylemek anlamı bozacağından yazmadım.