Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - BeÅŸ ÅŸeyden Ã¶nce BeÅŸ ÅŸeyin kÄ±ymetini bilin...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	BeÅŸ ÅŸeyden Ã¶nce BeÅŸ ÅŸeyin kÄ±ymetini bilin...
Текст Предоставено от albatrosum	Език, от който се превежда: Турски BeÅŸ ÅŸeyden Ã¶nce BeÅŸ ÅŸeyin kÄ±ymetini bilin 1-ihtiyarlÄ±ktan Ã¶nce genÃ§liÄŸin 2-HastalÄ±ktan Ã¶nce saÄŸlÄ±ÄŸÄ±n 3-meÅŸguliyetten Ã¶nce boÅŸ vaktin 4-fakirlikten Ã¶nce zenginliÄŸin 5-Ã¶lÃ¼mden Ã¶nce hayatÄ±n kÄ±ymetini Biliniz.

Заглавие	give importance to five things before five things
Превод Английски Преведено от iLo$	Желан език: Английски Give importance to five things before five other things: 1- youth before senility 2- health before sickness 3- leisure before busyness 4- richness before poorness 5- life before death.

За последен път се одобри от lilian canale

- 15 Май 2008 22:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Май 2008 15:37
	merdogan Общо мнения: 3769	Biliniz. ?
		16 Май 2008 21:17
	iLo$ Общо мнения: 6	kÄ±ymet bilmek sÃ¶zÃ¼nÃ¼n ingilizcede direk karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± olmadÄ±ÄŸÄ±ndan Ã¶nem vermek olarak Ã§evirdim baÅŸlÄ±kta 5 ÅŸeyden Ã¶nce 5 ÅŸeye Ã¶nem veriniz dendiÄŸi iÃ§in tekrar sÃ¶ylemek anlamÄ± bozacaÄŸÄ±ndan yazmadÄ±m.