Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-जर्मन - Think-better-illustration?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

रोमानियन

चीनीया

इतालियन

अल्बेनियन

कातालान

स्पेनी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

पोर्तुगाली

पोलिस

चिनीया (सरल)

जर्मन

तुर्केली

अरबी

एस्पेरान्तो

स्विडेनी

यहुदी

रूसी

जापानी

डेनिस

Bulgarian

हन्गेरियन

नर्वेजियन

चेक

शीर्षक	Think-better-illustration?
हरफ cucumisद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Do you think you can make a better illustration?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Illustration in the sense of "picture".

शीर्षक	Glauben-besser-Illustration?
अनुबाद जर्मन Quelleद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Glauben Sie, dass Sie eine bessere Illustration machen kÃ¶nnen?

Validated by Rumo - 2005年 डिसेम्बर 25日 18:29

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2005年 डिसेम्बर 23日 16:27
	Rumo चिठ्ठीको सङ्ख्या: 220	Hi Quelle! Ich denke, dass hier ein Bild und keine ErklÃ¤rung gemeint ist, ich wÃ¼rde es einfach mit "Illustration" ins Deutsche Ã¼bersetzen. Und vergiss nicht, dass wir auf cucumis.org fÃ¶rmlich bleiben wollen, also "Sie" statt "du". Aber ansonsten ist die Ãœbersetzung sehr gut! ----- JP, you mean illustration here in the sense of "picture", not of "explanation", don't you?
		2005年 डिसेम्बर 23日 16:41
	Quelle चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	heheh danke Ä±ch versuche meÄ±ne beste denn Ä±ch hab eÄ±ne ubersetzung untrÄ±ccht an der unÄ± und so das Ä±st sehr nuzlÄ±ch fur mÄ±ch
		2005年 डिसेम्बर 23日 19:00
	cucumis चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785	YEs I mean Illustration in the sense of picture, I will add it in the comment of the translation