Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-फिनल्यान्डी - You lift my spirit, take me higher, make me fly,...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

फिनल्यान्डी

Category Song - Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	You lift my spirit, take me higher, make me fly,...
हरफ itsatrap100द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी You lift my spirit, take me higher, make me fly, Touch the moon up in the sky, when you are mine You lift me higher, take my spirit, make it fly, Where all new wonders will appear
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"Lift", Poets of the Fall

शीर्षक	SinÃ¤ saat minut hyvÃ¤lle tuulelle, nostat minut ylemmÃ¤ksi, saat minut lentÃ¤mÃ¤Ã¤n,...
अनुबाद फिनल्यान्डी Donna22द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फिनल्यान्डी SinÃ¤ saat minut hyvÃ¤lle tuulelle, nostat minut ylemmÃ¤ksi, saat minut lentÃ¤mÃ¤Ã¤n, Kosketa kuuta ylhÃ¤Ã¤llÃ¤ taivaalla, kun olet minun SinÃ¤ nostat minut ylemmÃ¤ksi, otat sieluni, saat sen lentÃ¤mÃ¤Ã¤n Sinne, missÃ¤ kaikki uudet ihmeet tapahtuvat.

Validated by Maribel - 2009年 फेब्रुअरी 18日 17:45

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 फेब्रुअरी 8日 13:34
	Maribel चिठ्ठीको सङ्ख्या: 871	Pari kysymystÃ¤: -lift my spirit: kohotat mielialaani, saat minut hyvÃ¤lle tuulelle? (vai olisko se silloin spirits?) -viimeinen rivi: sinne, mihin? tai siellÃ¤, missÃ¤? (kyllÃ¤ sinunkin valintasi voisi kÃ¤ydÃ¤, riippuu tietysti jatkon verbistÃ¤..) lisÃ¤ksi ihmeiden ilmestyminen tuntuu vÃ¤hÃ¤n kÃ¶mpelÃ¶ltÃ¤... voisiko sanoa ihmeet tapahtuvat tai tapahtuu ihmeitÃ¤?