Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डच-स्पेनी - Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डचस्पेनीअंग्रेजीLatin

Category Expression - Love / Friendship

शीर्षक
Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach...
हरफ
Gee85द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डच

Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach van herinnering
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
achter de tranen van het verlies zijn er als je terug denkt aan het persoon goede herinneringen wat je laat glimlachen

शीर्षक
Detrás de las lágrimas de dolor se esconde una sonrisa de recuerdo.
अनुबाद
स्पेनी

maki_sindjaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

Detrás de las lágrimas de dolor se esconde una sonrisa de recuerdo.
Validated by raaq - 2009年 मार्च 17日 11:14





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मार्च 17日 23:48

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hola raaq,
Para mí esto tendría más sentido si fuera al contrario:
"Detrás de una sonrisa de recuerdo se esconden lágrimas de dolor."



CC: raaq