Übersetzung - Niederländisch-Spanisch - Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Titel Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach... Text Übermittelt von Gee85 Herkunftssprache: Niederländisch Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach van herinnering Bemerkungen zur Übersetzung achter de tranen van het verlies zijn er als je terug denkt aan het persoon goede herinneringen wat je laat glimlachen

Titel Detrás de las lágrimas de dolor se esconde una sonrisa de recuerdo. Übersetzung Spanisch Übersetzt von maki_sindja Zielsprache: Spanisch Detrás de las lágrimas de dolor se esconde una sonrisa de recuerdo.

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 17 März 2009 23:48 lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972 Hola raaq, Para mí esto tendría más sentido si fuera al contrario: "Detrás de una sonrisa de recuerdo se esconden lágrimas de dolor." CC: raaq