Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-ब्राजिलियन पर्तुगिज - â€˜â€™Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

रूसी

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

स्पेनी

स्विडेनी

इतालियन

जर्मन

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अरबी

Category Sentence - Education

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	â€˜â€™Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...
हरफ kendin_ol_19द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan deÄŸerinde, Ã¼Ã§ dil bilen bÃ¼tÃ¼n insanlÄ±ktÄ±r.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Admin's note : For technical matter, the text above replaces the one hereunder : "Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, Ã¼Ã§ dil bilen Ã¼Ã§ insandÄ±r."

शीर्षक	Uma pessoa que sabe...
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज Lizzzzद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज "Uma pessoa que sabe um idioma Ã© uma pessoa, uma pessoa que sabe dois idiomas vale por duas pessoas, uma pessoa que sabe trÃªs idiomas vale por toda a humanidade."

Validated by lilian canale

- 2009年 सेप्टेम्बर 10日 13:09

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 सेप्टेम्बर 10日 13:05
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	This one's to be edited or rejected. (Last sentence doesn't conveys the meaning.) Thanks a lot! CC: lilian canale
		2009年 सेप्टेम्बर 10日 13:10
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Done! I hope this quandary is over now!
		2009年 सेप्टेम्बर 10日 13:12
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Thanks a lot! Yes, it is!