Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Brasiliansk portugisiska - â€˜â€™Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Ryska

Franska

Engelska

Spanska

Svenska

Italienska

Tyska

Brasiliansk portugisiska

Arabiska

Kategori Mening - Utbildning

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	â€˜â€™Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...
Text Tillagd av kendin_ol_19	Källspråk: Turkiska Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan deÄŸerinde, Ã¼Ã§ dil bilen bÃ¼tÃ¼n insanlÄ±ktÄ±r.
Anmärkningar avseende översättningen	Admin's note : For technical matter, the text above replaces the one hereunder : "Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, Ã¼Ã§ dil bilen Ã¼Ã§ insandÄ±r."

Titel	Uma pessoa que sabe...
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av Lizzzz	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska "Uma pessoa que sabe um idioma Ã© uma pessoa, uma pessoa que sabe dois idiomas vale por duas pessoas, uma pessoa que sabe trÃªs idiomas vale por toda a humanidade."

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 10 September 2009 13:09

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		10 September 2009 13:05
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	This one's to be edited or rejected. (Last sentence doesn't conveys the meaning.) Thanks a lot! CC: lilian canale
		10 September 2009 13:10
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Done! I hope this quandary is over now!
		10 September 2009 13:12
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Thanks a lot! Yes, it is!