Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - फ्रान्सेली - pokora

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीसरबियन

Category Song

शीर्षक
pokora
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
aleksandra1809द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

La façon dont elle marche
L'assurance qu'elle dégage
J'aime aussi lorsqu'un sourire se dessine sur son visage
Les courbes de son corps
Elle a tout ce que j'adore
J'aime quand ses yeux sont sur moi
Et que je me sens plus fort
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<edit> "j'aime quand ces yeux sur moi" with "j'aime quand ses yeux sont sur moi" -as this way it makes sense, while it did not before edit-</edit>
Edited by Francky5591 - 2011年 सेप्टेम्बर 7日 11:32





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 सेप्टेम्बर 7日 01:23

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Coucou Frank. Cette phrase me turlupine:
"J'aime quand CES yeux sont sur moi".

Moi j'ai plutôt compris: "J'aime quand SES yeux sont sur moi".

Qu'en penses-tu?



2011年 सेप्टेम्बर 7日 11:31

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Oui, en effet! Merci Lene!


CC: gamine