Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-डच - καλα ειμαστε. εσεις καλα?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीअंग्रेजीडच

Category Web-site / Blog / Forum - Daily life

शीर्षक
καλα ειμαστε. εσεις καλα?
हरफ
@lyssaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

καλα ειμαστε. εσεις καλα?
τι λεει η ολλανδια?καλα ειναι εκει?

शीर्षक
Het gaat prima met ons. Gaat het met jullie goed?
अनुबाद
डच

CocoTद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

Het gaat prima met ons. Gaat het met jullie goed?
Wat vinden jullie van Holland? Is het leuk daar?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
- I thought "leuk" sounded better than "goed" or "ok", even though it really means "nice"
- I used "prima" rather than "goed" so as to avoid a clumsy repetition, even though "prima" is a little stronger than just "good"
Validated by @lyssa - 2007年 फेब्रुअरी 4日 17:05





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 फेब्रुअरी 4日 17:06

@lyssa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
Bedankt voor de vertaling!!

2007年 फेब्रुअरी 7日 14:51

CocoT
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 165
Geen probleem!