Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-इतालियन - Quid...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

इतालियन

Category Literature

शीर्षक	Quid...
हरफ diletta_aleद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin Quid tibi nunc, miserande puer, pro laudibus

शीर्षक	quind?
अनुबाद इतालियन .millaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन che cosa ora a te, miserevole fanciullo, per queste lodi

Validated by apple - 2007年 अप्रिल 30日 08:43

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अप्रिल 29日 14:27
	apple चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	The Latin text should be: quid tibi nunc,miserande puer,pro laudibus
		2007年 अप्रिल 29日 14:58
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	From the Virgil's Aeneid (X, 825-826) Quid tibi nunc, miserande puer, pro laudibus istis, Quid pius Aeneas tanta dabit indole dignum?
		2007年 अप्रिल 29日 16:33
	apple चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	Milla, lo so, la frase Ã¨ mozza, ma il testo presentato era quello. Secondo le regole di ccucumis non devi aggiungere niente (nel campo principale) che non sia compreso nel testo originale. Se vuoi, puoi aggiungere il resto nelle note. In ogni caso devo aspettare che l'esperto per il latino (Xini) faccia le correzioni ortografiche al testo latino, prima di poter accettare la tua traduzione. Ad maiora
		2007年 अप्रिल 29日 20:42
	Xini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655	Fatto.