Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डेनिस-डच - Hej min Gino . Jeg savner dig . Jeg savner dig...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसडच

शीर्षक
Hej min Gino . Jeg savner dig . Jeg savner dig...
हरफ
MORLEYद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

Hej min Gino .
Jeg savner dig . Jeg savner dig ufattelig meget. Jeg elsker dit smukke ansigt og dine øjne. Du har de smukkeste øjne. Kom og besøg mig i Danmark. Lov mig det . Lover du ? Jeg elsker dig !
Din Sofie .

शीर्षक
Hoi mijn
अनुबाद
डच

Martijnद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

Hoi mijn Gino.
Ik mis je. Ik mis je onvoorstelbaar veel. Ik hou van je knappe gezicht en je mooie ogen. Jij hebt de allermooiste ogen. Kom en bezoek me in Denemarken. Beloof me dat, oké? Ik hou van je!
Je Sofie.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"Love mig det. Lover du?"

would literally be:
"Beloof me dat. Beloof je?"

But that sounds awful in Dutch; a simple "..., oké?" suffices.
Validated by Chantal - 2007年 अगस्त 12日 17:01