Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - selam bende iyiyim. neler yapıyorsun. beni...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
selam bende iyiyim. neler yapıyorsun. beni...
Text
Submitted by
cyberwolf
Source language: Turkish
selam bende iyiyim. neler yapıyorsun. beni eklediğin için teşekkür ederim. yalnız ben ingilizceyi pek bilmiyorum. seninle sohbet ederken gelişir sanırım. sonra görüşürüz
Title
Hello, I am fine too.
Translation
English
Translated by
merdogan
Target language: English
Hello, I am fine too. What are you doing? Thanks for adding me. But I don’t know English well. I suppose it will be improved while I chat with you. See you later.
Validated by
Chantal
- 1 April 2008 07:23
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
31 March 2008 16:42
Chantal
จำนวนข้อความ: 878
'it will be build up' sounds not like proper English, so I changed it into 'it will be improved'..
31 March 2008 21:29
merdogan
จำนวนข้อความ: 3769
well done,thanks a lot...