Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Serbian-Swedish - Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

Swedish

กลุ่ม Explanations

This translation request is "Meaning only".

Title	Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?
Text Submitted by Natten	Source language: Serbian Zdravo! Cao mace u kojem si gradu?
Remarks about the translation	Vad betyder denna text som Ã¤r skrivet till mig?

Title	Hej! Hej sÃ¶tnos i vilken stad bor du?
Translation Swedish Translated by Edyta223	Target language: Swedish Hej! Hej sÃ¶tnos i vilken stad bor du?

Validated by pias - 8 January 2009 12:30

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 January 2009 10:17
	berzad จำนวนข้อความ: 1	korekt Ã¤r:Zdravo!U kojem gradu stanujes?
		6 January 2009 21:31
	Edyta223 จำนวนข้อความ: 787	Hej Berzad! "Cao mace u kojem si gradu" - det Ã¤r i dagligt tal. Och menas "i vilken stad bor du".