Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - 13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Lithuanian

Title	13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda...
Text Submitted by Granger21	Source language: Turkish 13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda ziyaretime gelecek Metin Sezgin'in KalacaÄŸÄ± 14 gÃ¼n sÃ¼re iÃ§erisinde yemesi iÃ§mesi ve kalacaÄŸÄ± yer bana ait olup diÄŸer bÃ¼tÃ¼n masraflarÄ±ndan kendisi sorumlu olacaktÄ±r..

Title	13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda...
Translation English Translated by silenthill	Target language: English Metin Sezgin is going to visit me on April 13th, 2009 and stay here until April 27th. I will pay for all his expenses of accommodation and catering during those 14 days and he will pay only for his other expenses.

Validated by lilian canale

- 31 March 2009 16:30

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		29 March 2009 00:24
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Before edits: Metin Sezgin is going to visit to me on April 13, 2009 and stay here by 27 April. I will pay all of his expenses of accommodation and catering during 14 days and he will pay only his other expenses.
		29 March 2009 01:03
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	....to visit me between April 13th, 2009 until April 27th