Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - French - salut, excuse moi de te dÃ©ranger

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: French

French

Serbian

This translation request is "Meaning only".

Title	salut, excuse moi de te dÃ©ranger
Text to be translated Submitted by tamarapiler	Source language: French Salut Excuse-moi de te dÃ©ranger, mais j'ai juste une petite question : Est-ce qu'on ne serait pas de la mÃªme famille, vu qu'on a le mÃªme nom? Ã plus j'espÃ¨re.
Remarks about the translation	<edit> with diacritics<:edit> (08/07/francky thanks yo Lene's notification)

Edited by Francky5591

- 7 August 2009 14:53

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 August 2009 19:15
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Franck, could you have a look here, please. CC: Francky5591
		7 August 2009 12:47
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Thanks Lene, edited and released!