Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Franca - salut, excuse moi de te dÃ©ranger

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Franca

Franca

Serba

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	salut, excuse moi de te dÃ©ranger
Teksto tradukenda Submetigx per tamarapiler	Font-lingvo: Franca Salut Excuse-moi de te dÃ©ranger, mais j'ai juste une petite question : Est-ce qu'on ne serait pas de la mÃªme famille, vu qu'on a le mÃªme nom? Ã plus j'espÃ¨re.
Rimarkoj pri la traduko	<edit> with diacritics<:edit> (08/07/francky thanks yo Lene's notification)

Laste redaktita de Francky5591

- 7 Aŭgusto 2009 14:53

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Aŭgusto 2009 19:15
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Franck, could you have a look here, please. CC: Francky5591
		7 Aŭgusto 2009 12:47
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks Lene, edited and released!