Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-English - Nos cÃ©us somos dragÃµes, no chÃ£o Inconfidentes. ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

English

Latin

กลุ่ม Poetry - Culture

Title	Nos cÃ©us somos dragÃµes, no chÃ£o Inconfidentes. ...
Text Submitted by samuelcernunnos	Source language: Portuguese brazilian Nos cÃ©us somos dragÃµes, no chÃ£o Inconfidentes. Desbravando terras desconhecidas, Marcando onde pisamos. DragÃµes da InconfidÃªncia.
Remarks about the translation	Inconfidentes: de ConfidÃªncia, segredo. Movimento brasileiro de independÃªncia ocorrido em Minas Gerais.

Title	Dragons of Conspiracy
Translation English Translated by lilian canale	Target language: English In heaven, we are dragons On the ground, conspirators. Exploring unknown lands Marking where we step. Dragons of Conspiracy.

Validated by lilian canale

- 4 April 2011 13:59

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		4 April 2011 12:23
	pluiepoco จำนวนข้อความ: 1263	I think it is poem, and we can respect the original word order.