Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Nos céus somos dragões, no chão Inconfidentes. ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语拉丁语

讨论区 诗歌 - 文化

标题
Nos céus somos dragões, no chão Inconfidentes. ...
正文
提交 samuelcernunnos
源语言: 巴西葡萄牙语

Nos céus somos dragões,
no chão Inconfidentes.

Desbravando terras desconhecidas,
Marcando onde pisamos.

Dragões da Inconfidência.
给这篇翻译加备注
Inconfidentes: de Confidência, segredo. Movimento brasileiro de independência ocorrido em Minas Gerais.

标题
Dragons of Conspiracy
翻译
英语

翻译 lilian canale
目的语言: 英语

In heaven, we are dragons
On the ground, conspirators.

Exploring unknown lands
Marking where we step.

Dragons of Conspiracy.
lilian canale认可或编辑 - 2011年 四月 4日 13:59





最近发帖

作者
帖子

2011年 四月 4日 12:23

pluiepoco
文章总计: 1263
I think it is poem,
and we can respect the original word order.