Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - Nos céus somos dragões, no chão Inconfidentes. ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktEnsktLatín

Bólkur Yrking - Mentan

Heiti
Nos céus somos dragões, no chão Inconfidentes. ...
Tekstur
Framborið av samuelcernunnos
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Nos céus somos dragões,
no chão Inconfidentes.

Desbravando terras desconhecidas,
Marcando onde pisamos.

Dragões da Inconfidência.
Viðmerking um umsetingina
Inconfidentes: de Confidência, segredo. Movimento brasileiro de independência ocorrido em Minas Gerais.

Heiti
Dragons of Conspiracy
Umseting
Enskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Enskt

In heaven, we are dragons
On the ground, conspirators.

Exploring unknown lands
Marking where we step.

Dragons of Conspiracy.
Góðkent av lilian canale - 4 Apríl 2011 13:59





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Apríl 2011 12:23

pluiepoco
Tal av boðum: 1263
I think it is poem,
and we can respect the original word order.