Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Испанский-Немецкий - Y siento Algo en ti algo entre los dos Que me...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Песня
Статус
Y siento Algo en ti algo entre los dos Que me...
Tекст
Добавлено
gobla
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
Y siento Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir Cuando miro en tus pupilas
Статус
Und ich spüre Etwas in dir zwischen den beiden
Перевод
Немецкий
Перевод сделан
italo07
Язык, на который нужно перевести: Немецкий
Und ich spüre Etwas in dir, etwas zwischen den beiden
Das mich bedrängt Wenn ich in deine Pupillen schaue
Последнее изменение было внесено пользователем
iamfromaustria
- 19 Январь 2008 21:39
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
19 Январь 2008 02:32
Una Smith
Кол-во сообщений: 429
besser: "Etwas in Dir[,] Etwas zwischen"