Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Espanja-Saksa - Y siento Algo en ti algo entre los dos Que me...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Laulu
Otsikko
Y siento Algo en ti algo entre los dos Que me...
Teksti
Lähettäjä
gobla
Alkuperäinen kieli: Espanja
Y siento Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir Cuando miro en tus pupilas
Otsikko
Und ich spüre Etwas in dir zwischen den beiden
Käännös
Saksa
Kääntäjä
italo07
Kohdekieli: Saksa
Und ich spüre Etwas in dir, etwas zwischen den beiden
Das mich bedrängt Wenn ich in deine Pupillen schaue
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
iamfromaustria
- 19 Tammikuu 2008 21:39
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
19 Tammikuu 2008 02:32
Una Smith
Viestien lukumäärä: 429
besser: "Etwas in Dir[,] Etwas zwischen"