Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Spaans-Duits - Y siento Algo en ti algo entre los dos Que me...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Liedje
Titel
Y siento Algo en ti algo entre los dos Que me...
Tekst
Opgestuurd door
gobla
Uitgangs-taal: Spaans
Y siento Algo en ti algo entre los dos
Que me hace insistir Cuando miro en tus pupilas
Titel
Und ich spüre Etwas in dir zwischen den beiden
Vertaling
Duits
Vertaald door
italo07
Doel-taal: Duits
Und ich spüre Etwas in dir, etwas zwischen den beiden
Das mich bedrängt Wenn ich in deine Pupillen schaue
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
iamfromaustria
- 19 januari 2008 21:39
Laatste bericht
Auteur
Bericht
19 januari 2008 02:32
Una Smith
Aantal berichten: 429
besser: "Etwas in Dir[,] Etwas zwischen"