Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Немецкий - Je vais Ã la mer. Je vais Ã la plage....

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Болгарский

Немецкий

Английский

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Je vais Ã la mer. Je vais Ã la plage....
Tекст Добавлено ledoux	Язык, с которого нужно перевести: Французский Je vais Ã la mer. Je vais Ã la plage. Je vais au musÃ©e. Je vais au chÃ¢teau. Je vais au cafÃ© - (je suis dans une ville inconnue et je veux aller dans un cafÃ© oÃ¹ je ne suis jamais allÃ©e)
Комментарии для переводчика	prÃ©position

Статус	Ich gehe ans Meer.
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Ich gehe ans Meer. Ich gehe an den Strand. Ich gehe ins Museum. Ich gehe ins Schloss. Ich gehe ins CafÃ© - (Ich bin in einer unbekannten Stadt und ich mÃ¶chte in ein CafÃ© gehen, wo ich noch nie war)
Комментарии для переводчика	edit by Bhatarsaigh: zum Schloss --> ins Schloss

Последнее изменение было внесено пользователем Bhatarsaigh - 17 Март 2008 20:48