Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Русский-Эсперанто - Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Русский

Португальский (Бразилия)

Эсперанто

Английский

Арабский

Фарерский

Африкаанс

Персидский язык

Статус	Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ
Tекст Добавлено EDUSHA	Язык, с которого нужно перевести: Русский Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ
Комментарии для переводчика	Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ Ð¸Ð´Ñƒ Ð¿Ð¾ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸

Статус	La amo estas mia vojo
Перевод Эсперанто Перевод сделан zciric	Язык, на который нужно перевести: Эсперанто La amo estas mia vojo

Последнее изменение было внесено пользователем goncin - 26 Октябрь 2008 00:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Октябрь 2008 11:50
	goncin Кол-во сообщений: 3706	zciric, Mi komprenas, ke la rusa preterlasas la kopulan verbon je la estanta tempo. Do mi digresas, Ä‰u la traduko ne devas esti "amo estas mia vojo"?
		24 Октябрь 2008 10:38
	ghasemkiani Кол-во сообщений: 175	Mi akordas kun goncin.
		28 Октябрь 2008 00:52
	zciric Кол-во сообщений: 91	Fakte jes. Dankon.