Traducerea - Rusă-Esperanto - любовь - мой путьStatus actual Traducerea
| любовь - мой путь | | Limba sursă: Rusă
любовь - мой путь | Observaţii despre traducere | путь - Ñто по которому Ñ Ð¸Ð´Ñƒ по жизни |
|
| | TraducereaEsperanto Tradus de zciric | Limba ţintă: Esperanto
La amo estas mia vojo |
|
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 26 Octombrie 2008 00:53
Ultimele mesaje | | | | | 23 Octombrie 2008 11:50 | | goncinNumărul mesajelor scrise: 3706 | zciric,
Mi komprenas, ke la rusa preterlasas la kopulan verbon je la estanta tempo. Do mi digresas, ĉu la traduko ne devas esti "amo estas mia vojo"? | | | 24 Octombrie 2008 10:38 | | | | | | 28 Octombrie 2008 00:52 | | zciricNumărul mesajelor scrise: 91 | |
|
|