Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



32Перевод - Турецкий-Английский - seni çok seviyorum imkansızım

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийАрабскийИтальянскийНемецкийБолгарскийГреческийЛатинский языкАлбанский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
seni çok seviyorum imkansızım
Tекст
Добавлено sevgi_75
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

seni çok seviyorum imkansızım
Комментарии для переводчика
sewni seviyorum imkansızım

Статус
I love you so much, my impossible love.
Перевод
Английский

Перевод сделан tamaraulbra
Язык, на который нужно перевести: Английский

I love you so much, my impossible love.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 19 Январь 2009 21:18





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

17 Январь 2009 13:15

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Tamaraulbra,

Why those caps in the middle of the sentence?
In this line only the pronoun 'I' takes caps. Please correct your text.