Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Шведский-Немецкий - Jag hör gärna musik frÃ¥n 60-talet Jag är...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийНемецкий

Категория Выражение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Jag hör gärna musik från 60-talet Jag är...
Tекст
Добавлено Becka56
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Jag hör gärna musik från 60-talet.
Jag är förälskad i någon som jag inte känner väl.
Vilka underkläder är bekvämast?
Jag har ett viktigt samtal med min drömman idag.
Tala inte strunt/dumheter!
Комментарии для переводчика
Vänligen, inget skolarbete, tack!

Статус
Ich höre gerne Musik aus den sechziger Jahren. Ich bin ...
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Minny
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Ich höre gerne Musik aus den sechziger Jahren.
Ich bin in jemandem verliebt, den ich nicht so gut kenne.
Welche Unterwäsche ist am bequemsten?
Heute habe ich ein wichtiges Gespräch mit meinem Traummann.
Erzähl keinen Quatsch!
Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 1 Март 2009 20:50