Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-ドイツ語 - Jag hÃ¶r gÃ¤rna musik frÃ¥n 60-talet Jag Ã¤r...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

ドイツ語

カテゴリ表現 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Jag hÃ¶r gÃ¤rna musik frÃ¥n 60-talet Jag Ã¤r...
テキスト Becka56様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 Jag hÃ¶r gÃ¤rna musik frÃ¥n 60-talet. Jag Ã¤r fÃ¶rÃ¤lskad i nÃ¥gon som jag inte kÃ¤nner vÃ¤l. Vilka underklÃ¤der Ã¤r bekvÃ¤mast? Jag har ett viktigt samtal med min drÃ¶mman idag. Tala inte strunt/dumheter!
翻訳についてのコメント	VÃ¤nligen, inget skolarbete, tack!

タイトル	Ich hÃ¶re gerne Musik aus den sechziger Jahren. Ich bin ...
翻訳ドイツ語 Minny様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Ich hÃ¶re gerne Musik aus den sechziger Jahren. Ich bin in jemandem verliebt, den ich nicht so gut kenne. Welche UnterwÃ¤sche ist am bequemsten? Heute habe ich ein wichtiges GesprÃ¤ch mit meinem Traummann. ErzÃ¤hl keinen Quatsch!

最終承認・編集者 italo07 - 2009年 3月 1日 20:50