Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Английский - ti amerÃ² sempre amore mio

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Английский

Статус	ti amerÃ² sempre amore mio
Tекст Добавлено elisha88	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский ti amerÃ² sempre amore mio
Комментарии для переводчика	australian Text corrected from: "ti amo siempre mio amore" 'Admin's Remark'. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	I will always love you, my love.
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский I will always love you, my love.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 26 Март 2009 21:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Март 2009 19:52
	ali84 Кол-во сообщений: 427	Sounds like a mix of spanish and italian The correct italian would be: "ti amo (better, amerÃ²) sempre amore mio"