Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Italiano-Inglés - ti amerò sempre amore mio
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
ti amerò sempre amore mio
Texto
Propuesto por
elisha88
Idioma de origen: Italiano
ti amerò sempre amore mio
Nota acerca de la traducción
australian
Text corrected from: "ti amo siempre mio amore"
'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Título
I will always love you, my love.
Traducción
Inglés
Traducido por
lilian canale
Idioma de destino: Inglés
I will always love you, my love.
Última validación o corrección por
lilian canale
- 26 Marzo 2009 21:00
Último mensaje
Autor
Mensaje
26 Marzo 2009 19:52
ali84
Cantidad de envíos: 427
Sounds like a mix of spanish and italian
The correct italian would be: "ti amo (better, amerò) sempre amore mio"