Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - ti amerÃ² sempre amore mio

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Anglais

Titre	ti amerÃ² sempre amore mio
Texte Proposé par elisha88	Langue de départ: Italien ti amerÃ² sempre amore mio
Commentaires pour la traduction	australian Text corrected from: "ti amo siempre mio amore" 'Admin's Remark'. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	I will always love you, my love.
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais I will always love you, my love.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 26 Mars 2009 21:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Mars 2009 19:52
	ali84 Nombre de messages: 427	Sounds like a mix of spanish and italian The correct italian would be: "ti amo (better, amerÃ²) sempre amore mio"