Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Румынский-Итальянский - BunÄƒ ziua puiÅŸorul meu!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Румынский

Итальянский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	BunÄƒ ziua puiÅŸorul meu!
Tекст Добавлено petrosk	Язык, с которого нужно перевести: Румынский Перевод сделан carmen0380 BunÄƒ ziua, puiÅŸorul meu! Te aÅŸtept in braÅ£ele mele repede! SÃ¢mbata va fi o nebunie!

Статус	Buon giorno, bambino mio!
Перевод Итальянский Перевод сделан Ionut Andrei	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Buon giorno, bambino mio! Ti aspetto presto nelle mie braccie! Sabato sarÃ pazzesco!

Последнее изменение было внесено пользователем mistersarcastic - 10 Февраль 2010 13:42

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Февраль 2010 12:00
	Freya Кол-во сообщений: 1910	If "bambino mio" can also be a cute and cuddly way to call your loved one, then it's ok. ^.^
		10 Февраль 2010 14:26
	Ionut Andrei Кол-во сообщений: 56	Yes, it is.