Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Италиански - BunÄƒ ziua puiÅŸorul meu!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Гръцки

Румънски

Италиански

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	BunÄƒ ziua puiÅŸorul meu!
Текст Предоставено от petrosk	Език, от който се превежда: Румънски Преведено от carmen0380 BunÄƒ ziua, puiÅŸorul meu! Te aÅŸtept in braÅ£ele mele repede! SÃ¢mbata va fi o nebunie!

Заглавие	Buon giorno, bambino mio!
Превод Италиански Преведено от Ionut Andrei	Желан език: Италиански Buon giorno, bambino mio! Ti aspetto presto nelle mie braccie! Sabato sarÃ pazzesco!

За последен път се одобри от mistersarcastic - 10 Февруари 2010 13:42

Последно мнение

	Автор	Мнение
		10 Февруари 2010 12:00
	Freya Общо мнения: 1910	If "bambino mio" can also be a cute and cuddly way to call your loved one, then it's ok. ^.^
		10 Февруари 2010 14:26
	Ionut Andrei Общо мнения: 56	Yes, it is.