Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Румунська-Італійська - Bună ziua puiÅŸorul meu!

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаРумунськаІталійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Bună ziua puişorul meu!
Текст
Публікацію зроблено petrosk
Мова оригіналу: Румунська Переклад зроблено carmen0380

Bună ziua, puişorul meu! Te aştept in braţele mele repede! Sâmbata va fi o nebunie!

Заголовок
Buon giorno, bambino mio!
Переклад
Італійська

Переклад зроблено Ionut Andrei
Мова, якою перекладати: Італійська

Buon giorno, bambino mio! Ti aspetto presto nelle mie braccie! Sabato sarà pazzesco!
Затверджено mistersarcastic - 10 Лютого 2010 13:42





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

10 Лютого 2010 12:00

Freya
Кількість повідомлень: 1910
If "bambino mio" can also be a cute and cuddly way to call your loved one, then it's ok. ^.^

10 Лютого 2010 14:26

Ionut Andrei
Кількість повідомлень: 56
Yes, it is.