Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Немецкий - svaka ti cast super zgodna nejma sta da se kaze...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Немецкий

Категория Чат

Статус	svaka ti cast super zgodna nejma sta da se kaze...
Tекст Добавлено superpfpf	Язык, с которого нужно перевести: Сербский svaka ti cast super zgodna nejma sta da se kaze aferim mala bomba caoo samo tako

Статус	Du bist super heiss,...
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Du bist super heiss, alle Achtung. Da gibt's nichts mehr zu sagen, bravo! Eine kleine Bombe. TschÃ¼ss, weiter so!
Комментарии для переводчика	"You're super hot, good for you. Nothing I could say, bravo! A little bomb. Bye, keep it up! " bridge from Roller-Coaster (expert) &points shared.

Последнее изменение было внесено пользователем nevena-77 - 18 Январь 2010 18:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Январь 2010 23:53
	GordanB Кол-во сообщений: 33	Respect/Alle Achtung/Hut ab, super gebaut/heiss. Man kann nichts sagen/Da is nicht zu sagen
		18 Январь 2010 14:53
	nevena-77 Кол-во сообщений: 121	...alle Achtung. Da gibt's nichts mehr zu sagen, bravo!...
		18 Январь 2010 18:16
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	danke fÃ¼r Deine UnterstÃ¼tzung, ist es nun korrekt? CC: nevena-77
		18 Январь 2010 18:24
	nevena-77 Кол-во сообщений: 121	Gern geschehen Ja, ich glaube jetzt ist es gut. SchÃ¶ne GrÃ¼ÃŸe!
		18 Январь 2010 18:32
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	dann ist es bitte Deine Aufgabe, sie zu bewerten... CC: nevena-77