Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Польский-Английский - Bóg poprowadzi ciÄ™ chÄ™tnie bo z dobroci swojej...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Любoвь / Дружба
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Bóg poprowadzi cię chętnie bo z dobroci swojej...
Tекст
Добавлено
theotheo
Язык, с которого нужно перевести: Польский
Bóg poprowadzi cię chętnie bo z dobroci swojej jest znany i zawsze pamiętać będziesz, że jesteśmy.. że cię bardzo kochamy,
NIUNIU KOCHANA
Комментарии для переводчика
parakalw an mporeite na metafrasete to keimeno k me bash ta symfrazomena tha me xaropoiousate. eyxaristw gia ton kopo sas.
Статус
God is willing to lead you...
Перевод
Английский
Перевод сделан
Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Английский
God is willing to lead you, because he is known for his goodness and you will always remember that we are around here.. that we love you very much, BELOVED HONEY.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 3 Апрель 2010 22:17
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
30 Март 2010 19:59
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
arround
around
30 Март 2010 20:06
Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Thank you, Francky!