Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - لهستانی-انگلیسی - BÃ³g poprowadzi ciÄ™ chÄ™tnie bo z dobroci swojej...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لهستانی

انگلیسی

طبقه عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	BÃ³g poprowadzi ciÄ™ chÄ™tnie bo z dobroci swojej...
متن theotheo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لهستانی BÃ³g poprowadzi ciÄ™ chÄ™tnie bo z dobroci swojej jest znany i zawsze pamiÄ™taÄ‡ bÄ™dziesz, Å¼e jesteÅ›my.. Å¼e ciÄ™ bardzo kochamy, NIUNIU KOCHANA
ملاحظاتی درباره ترجمه	parakalw an mporeite na metafrasete to keimeno k me bash ta symfrazomena tha me xaropoiousate. eyxaristw gia ton kopo sas.

عنوان	God is willing to lead you...
ترجمه انگلیسی Aneta B. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی God is willing to lead you, because he is known for his goodness and you will always remember that we are around here.. that we love you very much, BELOVED HONEY.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 3 آوریل 2010 22:17

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		30 مارس 2010 19:59
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	arround around
		30 مارس 2010 20:06
	Aneta B. تعداد پیامها: 4487	Thank you, Francky!