Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Латинский язык - Sola investigandi veritatem diligentia que debet...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Латинский язык

Латинский язык

Французский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Sola investigandi veritatem diligentia que debet...
Текст для перевода Добавлено jacbom	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Sola investigandi veritatem diligentia quae debet esse finis cuiuslibet spÃ©culantis.
Комментарии для переводчика	Cette phrase semble servir de guide Ã la scolastique mÃ©diÃ©vale. La seconde formulation vient de l'un des membres de cucumis.org que --> quae <edited by Aneta B.>

Последние изменения внесены Aneta B. - 27 Август 2010 10:54

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Август 2010 20:39
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	que --> quae Ho ragione, mia collega? CC: Efylove
		27 Август 2010 10:36
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	Certo! que --> quae
		27 Август 2010 10:51
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487	Grazie, Efee! CosÃ¬, ho intenzione di correggerlo.