Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Сербский - PeÃ§as de Tenreiro vÃªm atingindo grande valorizaÃ§Ã£o no mercado

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Французский

Греческий

Сербский

Английский

Категория Разговорный

Статус	PeÃ§as de Tenreiro vÃªm atingindo grande valorizaÃ§Ã£o no mercado
Tекст Добавлено christiaan	Язык, с которого нужно перевести: Португальский PeÃ§as de Tenreiro vÃªm atingindo grande valorizaÃ§Ã£o no mercado. Uma Cadeira de TrÃªs PÃ©s, por exemplo, pode ser encontrada por atÃ© 65.000 reais em lojas especializadas. Com sorte, Ã© possÃvel comprar uma delas por um preÃ§o bem mais baixo em leilÃµes. "HÃ¡ dois meses uma dessas cadeiras foi vendida por 35.000 num leilÃ£o
Комментарии для переводчика	Het gaat hier over een stoeltje van de ontwerper Joaquim Tenreiro

Статус	Tenreirovi komadi
Перевод Сербский Перевод сделан Cinderella	Язык, на который нужно перевести: Сербский Tenreirovi komadi su na trzistu postigli veliku vrednost. Na primer, stolica sa tri noge se moze pronaci po ceni od 65.000 reala u specijalizovanim prodavnicama. Uz malo srece, moze se kupiti po znatno nizoj ceni na aukciji . "Pre dva meseca, jedna od tih stolica je prodata za 35.000 reala na aukciji."

Последнее изменение было внесено пользователем Cinderella - 13 Ноябрь 2006 07:31