 Перевод - Итальянский-Румынский - Ogni lasciata e persa
Текущий статус Перевод
Категория Речь - Культура  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Итальянский
Ogni lasciata e persa | Комментарии для переводчика | Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
|
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Румынский
Norocul nu vine de două ori | Комментарии для переводчика | Dumnezeu îţi dă, dar nu-Å£i bagă ÅŸi-n traistă. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 21 Сентябрь 2007 08:53
Последнее сообщение | | | | |
21 Сентябрь 2007 08:48 | | 
Freya Кол-во сообщений: 1910 | ÃŽmi place traducerea  sau " Tot ce laÅŸi se pierde"/"Tot ce laÅŸi e bun pierdut"(asta dacă te luai direct după cuvintele din italiană) |
|
| 
Избранные переводы
